Usagi to Kame

A tradicional fábula de Esopo "A Tartaruga e a Lebre" tem uma versão musicada em japonês, que é bastante bonita e tradicional (quando criança eu já ouvia). Hoje, na escola de japonês das minhas filhas, este também foi tocado, e aproveito para partilhar aqui. Link do vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=2lzf5ABMscc Além disso, gosto do conto por ensinar …

Continue lendo Usagi to Kame

A tartaruga do longo prazo e a lebre do curto prazo (Ou de burst em burst até o burnout)

O fluxo inexorável do longo prazo é como se fosse a tartaruga, enquanto a rápida e saltitante lebre é como se fosse o curto prazo. A fábula clássica de Esopo mostra a lebre pulando rapidamente, depois cochilando para descansar. Enquanto isso, a tartaruga vai avançando, com o seu passinho ritmado e contínuo, passo a passo... …

Continue lendo A tartaruga do longo prazo e a lebre do curto prazo (Ou de burst em burst até o burnout)

Força x Persistência

Nos tempos de faculdade, muitas pessoas varavam a noite na véspera de uma prova. Eu fazia o oposto. Estudava com vários dias de antecedência, dava uma revisada na véspera, e ia passear, sossegado. Isto é do estilo de cada um, o desempenho dos que varavam a noite não era necessariamente melhor ou pior. Talvez tenha …

Continue lendo Força x Persistência