Relato da conversa com minha filha, de dois anos:
– Você fez xixi?
– Sim, eu “fazeu” xixi.
Sempre achei a língua portuguesa sem lógica.
Por exemplo, a criança aprende a língua sozinha. Ainda não ensinaram nenhuma regra gramatical, mas já sabe falar.
Intui do que ouve, junta o que todos falam e tira conclusões.
Portanto, se o passado de “comer” é “comeu”, o passado de “beber” é “bebeu”, então o passado de “fazer” é “fazeu”. Por que raios o passado seria “fiz”?
Dizia Olavo Bilac que a Língua Portuguesa era a última flor do Lácio, inculta e bela.
Inculta certamente é. Se é bela, depende de como usamos…