Baseado em post anterior, resolvi escrever uma rotinazinha para traçar padrões em malhas de diversos polígonos.
Brinque iterativamente em:
https://asgunzi.github.io/PadroesPoligonos/PadroesPoligonos.html
Padrões em quadrados

Vídeo no youtube:
Quando o polígono tem um número impar de lados, até forma um padrão, mas não fica muito bonito. Vou manter somente os de lado par.
Padrões em hexágonos.
Foto:

Vídeo no Youtube:
Padrões em octágonos
Foto.

Padrões em decágonos
Foto.

Vídeo no youtube:
Padrões em dodecágonos
Foto.

Vídeo no youtube:
Código fonte no Github, para quem quiser fazer modificações.
https://github.com/asgunzi/PadroesPoligonos
Veja também:
Padrõs em círculos: https://ideiasesquecidas.com/2022/05/26/padroes-em-circulos/
Laboratório de mateMágica
https://ideiasesquecidas.com/laboratorio-de-matematica/