O ideograma em chinês para dinheiro é escrito assim:
钱 – quian

O lado esquerdo do ideograma significa “prata”, e o direito, “lança”. Uma interpretação possível é a de defender a sua prata com uma lança.

O ideograma para “ouro” é assim:
金 – Jin

Como ideogramas são derivados de figuras, pode-se imaginar uma casa， com vários compartimentos, e um tesouro escondido no porão.